Fuck you com dois dedos – Aqui o pessoal manda o famoso ‘fuck you’ com o fura-bolo e o pai-de-todos. Ao invés de mostrar só o pai-de-todos eles fazem o ‘V’ da vitoria invertido (pra você que quer tentar na frente do espelho e não entendeu, e’ só fazer o fuck you normal e levantar o fura-bolo).
Porque: A muito tempo atrás, quando eles estavam (eternamente) em guerra contra a França, era comum, quando capturados, os ingleses terem seu dedo indicador cortado. O motivo e’ simples: sem o indicador fica inviável usar arco e flecha. Entao, sempre que eles viam um francês eles mostravam os dois dedos, em outras palavras: ‘chupa aqui o, eu tenho os dois dedos’
Assoar o nariz – Isso eu acho que e’ coisa de Europeu, não só de inglês, mas aqui o pessoal não tem do’ não. Voce pode estar numa biblioteca, com aquele silencio póstumo e do nada alguem assoa o nariz como se fosse tirar um tumor de dentro do corpo. Tem propaganda aqui: “Blow it loud and blow it proud”. Chega a ser engraçado pra quem não esta acostumado.